Lux Infucatus

 

Colección en la que combino fotografías de grandes del siglo XX con obras pictóricas de distintas épocas. Este proyecto surge de la necesidad de plasmar en la obra de los fotógrafos que más me inspiran, aquellos gestos, miradas o retratos completos que empecé a reconocer en los cuadros cuando me acerqué a la historia del arte. Se trata de un encuentro entre dos artes plásticas aparentemente separadas por el tiempo o la paleta de colores, pero en las que he encontrado una unión delicada, armoniosa y casi evidente o natural. Lux Infucatus (latín) significa ‘luz coloreada’. En definitiva, una fotografía coloreada por una pintura.

·    ·    ·   

A collection in which I combine pictures of the great photographers of 20th century with paintings from different eras. This project arises from the need to translate into the work of the photographers that most inspire me, those gestures, looks or complete portraits that I began to recognize in the paintings when I aproached history of art. It is an encounter between two seemingly separated arts by time or the color palette, but where I found a delicate, harmonious and almost obvious or natural union. Lux Infucatus (latin) means ‘colored light’. Definitely, a picture colored by a painting.

– Arbus & Botero –

Arbus.BoteroArbus.Botero

Bresson & Botero 

Cartier Bresson.BoteroCartier Bresson.Botero

– Kubrick & Grant Wood –

Kubrick.Grant WoodKubrick.Grant Wood

– Lartigue & Cabanel –

Lartigue.CabanelLartigue.Cabanel

– Lartigue & Picasso –

Lartigue.PicassoLartigue.Picasso

– Nick Ut & Velazquez –

Nick Ut.VelazquezNick Ut.Velazquez

– Penn & Picasso –

Irvin Penn.PicassoIrvin Penn.Picasso